Prevod od "hodinu tak" do Srpski


Kako koristiti "hodinu tak" u rečenicama:

Vy ale vypadáte dobře... naąe cestovní rychlost je 610 mil za hodinu... tak, tak, tak, ahoj..
Kako dobro izgledate, izgledate veoma dobro. Naša brzina krstarenja je 610 milja na sat. Pa, pa, momci.
Dneska jsi přišla, když nám pořídili tak neobvykle zakalený den a déšť a hodinu tak neobvykle pozdní a proudy kapek po studených větvích.
Danas si ovde, i oni su udesili da bude potpuno sumoran i oblaèan dan, Pada kiša, brzo se smrkava, Kapi kiše koje se slivaju niz hladnu zemlju,
Až jim budu muset platit dva dolary padesát na hodinu, tak jsem skončil.
Ako budem krenuo da plaæam ove ljude $2.50 po satu... gotovo je sa mojim poslom.
Řekni těm zatraceným mechanikům, Andy, že mám na tachometru 140 mil za hodinu. Tak by to mělo vytáhnout 140, až budu chtít.
Reci onim našim mehanièarima, Andy... da moj brzinometar pokazuje 140 milja na sat... ali da hoæu da iduæi put i ide 140 milja na sat.
Tak máme jednu hodinu, tak dělej.
Imamo još sat vremena, zato požurimo. Razumijem, gospodine.
Ona je pryč 6 a 7 hodinu, tak... bychom tu mohli počkat.
Nema šesti i sedmi èas, pa... možemo biti ovde neko vreme.
Když se rozjedem na 50 mil za hodinu, tak jestli počítám správně, tak to v pohodě přeskočíme.
Ako budemo išli 90 na sat... preskoèiæemo tri metra bez problema.
Měla by ležet nejméně hodinu, tak proč se neprojít po budově a já bych vám to tu ukázal?
Morat æe ležati najmanje jedan sat, pa možemo otiæi do kuæe da ti pokažem okolinu?
Pojedete tak 25 km za hodinu, tak se držte v pomalým pruhu.
Iæi æete oko 16 mph. Pa vam savjetujem, da ostanete u sporoj traci.
Ale pokud vyděláváš 8 dolarů za hodinu, v tom případě těch 8 dolarů na hodinu tak trochu potřebuješ, správně?
Ali ako zaradjuješ $8.00 na sat, onda ti te pare trebaju, zar ne?
Takže už raději půjdu, a za pět minut máš hodinu, tak na to nezapoměň.
JA IDEM, A NOÆNO PREDAVANJE POÈINJE ZA 5 MINUTA. NE ZABORAVI.
Po více než hodinu tak budou pokračovat, jeden ovinutý kolem druhého.
Oko sat vremena traje njihovo preplitanje.
Nechejte koně hodinu tak, nech si oddechne.
Ako ostaviš konja na sat, možda se oporavi.
Myslím, že pojedeme asi hodinu, tak si zdřímni.
Mislim da æe nam trebati oko sat vremena. Zašto ne prilegneš malo?
Ale mýlily se v tom, jak mohl vědět přesné místo smrtelného zranění bratra nebo jak to, že bratři zemřeli ve stejnou hodinu, tak daleko ode sebe.
Ali nisu umeli da objasne kako je mogao znati taèno mesto smrtonosne rane svoga brata i kako su ova dva èoveka umrla u isti èas, daleko jedan od drugog.
Ale šla na hodinu tak pozdě, že se na mě ani nepodívala.
Ali toliko je kasnila na èas... da me ni pogledala nije.
Proslýchá se, že překonal 160 km za hodinu, tak jsem mu poslala oblek s nějakými keramickými ložisky.
Èula sam da je bez love, a vozi 160 km na sat, pa sam mu poslala odijelo zajedno s nešto keramièkih ležajeva.
Chuck je můj přítel a vydělává 12 dolarů za hodinu, tak si ho neber do úst.
Vidi, Chuck je moj deèko, i zaraðuje 12$ na sat, i ima da ga pustiš na miru.
Dobře, ale jelikož ti účtuju celou hodinu, tak ať se ti to vyplatí.
Dobro, ali pošto æu ti naplatiti za ceo sat, neka ti se isplati.
Když vydrží příští hodinu, tak to snad zvládne.
Ako preživi još jedan sat, mislim da æe uspjeti.
Testy potrvají aspoň hodinu, tak můžeme...
Trebace im najmanje sat da urade analize, tako da možemo...
Ten letí 28 tisíc km za hodinu, tak abychom se dostali k němu, musíme letět stejně rychle.
Sada se kreće brzinom, od 28 163 km, na sat i u trenutku, kada mu priđemo i mi se krećemo jednako brzo.
Co by jste v tuto hodinu tak mohla chtít?
Što dovraga tražite ovdje u ovo doba?
Jelikož cesta tam trvá hodinu, tak nebudeme vrtulník vypínat, abychom získali čas.
Posto putovanje traje sat vremena helikopterom æemo morati da kupimo vreme.
Ano, za hodinu, tak jsem to myslela.
Da, jedan sat, to sam i mislila.
Pokud pojedeme 80km za hodinu, tak nám zbude jen 5 minut.
Ostaje nam samo pet minuta viška.
Byl jsi v životu ohrožující situaci, všechno bylo hodně rychlé, sto mil za hodinu, tak se nezpochybňuj.
Bio si u životnoj opasnosti, sve se dogodilo tako brzo. Nemoj kriviti sebe.
Natáčení je až tak za hodinu, tak počkám tu, než půjdu.
Snimaju za jedan sat, pa æu dotad ostati ovde.
Jo, maj tu kabelovku a můžeš si pokoj pronajmout na hodinu, tak jsem sem chodívala se šlapkou Malá Marge čučet na Sex ve městě.
Imaju kablovsku i možeš iznajmiti sobu po satu. Ovde sam gledala "Seks i grad" sa prostitutkom Malom Mardž.
Po kostele mám asi hodinu, tak sjedu na vrakoviště, jestli tam nemají převodovku z 1968.
Moram da odem na otpad da vidim imaju li onaj menjaè.
Říkají, že bude řádit ještě hodinu, tak cokoliv děláte, zůstaňte v chatě.
Divljaæe sat vremena, ne napuštajte kuæicu.
Když se ručičky točí rychle asi hodinu, tak se to změní v otevřený portál zpět.
Kad se dovoljno ubrzaju za oko sat vremena, pretvoriæe se u portal.
Krom autobusu, který projede tak jednou za hodinu tak se vyhnou všem sledovacím kamerám.
Osim autobusa koji prolaze svakih sat vremena bili su bez nadzornih kamera.
A Jim mu na to řekl: „Víte, kdybyste mi platil 300 dolarů na hodinu, tak bych to chápal,
Vraćaj se na posao." A on je bio dovoljno priseban da kaže, “Znate, da me plaćate 300 dolara na sat, razumeo bih kako to možete da kažete,
0.51304697990417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?